[Q&A] Un succès direct sur "Le noble prince d'Asie" Ji Chang-wook : Volonté de travailler au Japon : "Je veux apprendre l'hiragana" Mentionne également Shohei Otani, qui est en visite en Corée du Sud

sanspo.com 18/03/2024 traduit du japonais avec Google

L'acteur coréen Ji Chang-wook (36 ans), qui bénéficie d'un compte Instagram étonnamment populaire de plus de 26 millions de personnes et surnommé "le noble prince d'Asie", a fait sa première apparition le 17 au Forum international de Tokyo à Marunouchi, Tokyo.

Sankei Sports a directement ciblé « Chan-kun » juste avant la représentation.

Il a parlé en détail de ses impressions sur la tournée, de ses perspectives d'avenir et de l'excitation qui règne dans son pays d'origine avec la visite de joueurs tels que Shohei Otani (29 ans), des Dodgers de la Major League Baseball américaine.

C'était une période mouvementée, 30 minutes avant la représentation, mais il s'est présenté à la salle d'interview avec un doux sourire et a dit « Bonjour » en japonais. merci. "Je m'appelle Ji Chang Wook", salua-t-il avec un sourire.

-- Votre première tournée au Japon touche enfin à sa fin.

Que ressentez vous maintenant que la finale est là ?

Tout d’abord, nous avons joué cinq fois jusqu’à présent (à Osaka, Fukuoka et Tokyo), et toutes se sont terminées avec succès, donc je me sens bien.

Au début, j'étais très inquiet. Cependant, je suis heureux que les fans en soient satisfaits. J'espère également que la représentation d'aujourd'hui se terminera en toute sécurité et dans le bonheur jusqu'à la fin.

Je suis vraiment reconnaissant.

--Vous venez de sortir votre deuxième single "The Wind Of Spring" le 13.

Dis-moi où écouter ?

C'est une chanson parfaite pour le printemps, et c'est une chanson qui vous met très à l'aise lorsque vous l'écoutez au printemps, donc je serais heureux si vous pouviez l'écouter telle quelle pendant cette saison.

--Chanter en japonais était difficile.

C'était très, très difficile. De plus, c'était beaucoup de stress et de travail acharné, mais je suis vraiment reconnaissant envers l'équipe musicale japonaise qui a travaillé avec moi parce que je pense qu'ils traversaient également des moments difficiles.

Grâce à cela, nous avons pu terminer l'enregistrement avec succès. Les fans l'écoutent aussi et en sont vraiment contents, donc c'est très gratifiant.

--La ​​tournée au Japon se terminera le 17 et ce sera une pause, mais que veux-tu faire au Japon à l'avenir ?

Il y a tellement de choses que je veux vraiment faire. Dernièrement, j'étudie le japonais quand j'en trouve le temps, et je veux m'améliorer, quoique petit à petit. J’espère aussi pouvoir communiquer avec les fans pendant la représentation. Je veux aussi continuer à faire de la musique pour toujours. J'espère aussi pouvoir faire une sorte de collaboration en tant qu'acteur au Japon, et je veux aussi voyager, et il y a tellement de choses que je veux vraiment faire.

--Actuellement, la Ligue majeure de baseball arrive en Corée. Le Japonais Shohei Ohtani fait également partie des Dodgers, et la Corée est vraiment excitée. Ce que j'attends avec impatience

Otani est un joueur très célèbre en Corée et compte également de nombreux fans en Corée. Si je devais me traduire cela, je suis aussi un acteur coréen travaillant au Japon, donc j'aimerais continuer à faire de mon mieux et montrer une bonne partie de moi-même. Je veux que les gens attendent aussi quelque chose comme ça de ma part.

--Poursuite des activités au Japon également

Les acteurs jouent également ensemble en Corée et au Japon et font beaucoup de choses en collaboration. J’espère que nous pourrons travailler ensemble de cette manière pour accroître les effets synergiques. Je veux m'amuser en faisant ce genre de travail et je veux continuer à faire de telles activités. Et maintenant que le printemps est là, je veux apprendre l’hiragana le plus tôt possible. Maintenant je me souviens et j'oublie... (mdr)

--s'il te plaît, reviens au Japon

Oui! merci.

#jcw_marchinjapon #jcw_marchintokyo #jichangwook #jcw #jcw_france