top of page

Ji Chang Wook se souvient de son enfance difficile et remercie sa mère : « Elle est ma force motrice »

La star de Hallyu, Ji Chang Wook, parle de son passé difficile et de ses sentiments sincères envers sa mère.

Article mydramalist traduit 25/07/2024


Le 24 juillet, la célèbre émission de télé-réalité coréenne Yoo Quiz on the Block Saison 4  a invité Ji Chang Wook en tant qu'invité, où l'acteur a parlé des diverses difficultés qu'il a endurées pendant son enfance, de la période où ses œuvres étaient sous-performantes et de son affection pour sa mère. 


Après avoir élargi sa palette de genres dans des K-dramas et des films, notamment  Empress KiHealerThe K2 et  Suspicious Partner , et  être devenu une star, Ji Chang Wook a connu des résultats relativement décevants dans ses œuvres suivantes. À propos des échecs, il a déclaré : « En fait,  c'est probablement une préoccupation de nombreux acteurs.  Tout le monde travaille dur. Ils font de leur mieux pour la réussite de leurs projets, mais il y a beaucoup plus d'échecs que de succès. »

Il a également admis : « Avec le recul, ne pas réussir avec un projet n'est pas un échec, mais à cette époque, étant si jeune et inexpérimenté, j'étais stressé et j'avais des inquiétudes du genre : "Si le projet ne marche pas bien, est-ce que je vais disparaître [de l'industrie] ? " »


Mais il a compris que l'échec d'un projet n'est pas forcément synonyme d'échec. Yoo Jae Suk a commenté : « L'échec est quelque chose que tout le monde traverse inévitablement. Ce n'est pas quelque chose que vous pouvez éviter si vous le souhaitez. Vous devez vivre l'échec pour comprendre que ce n'est pas la fin. »

Lors de l'émission, Ji Chang Wook a également révélé qu'il vivait toujours avec sa mère. Il a déclaré : « Elle est seule, donc j'ai l'impression qu'elle se sentirait seule si je vivais séparément, donc je n'ai pas encore décidé quand je vivrais de manière indépendante.» 


Lorsqu'on lui a demandé si sa mère lui avait dit quelque chose ce matin avant de participer à l'émission, Ji Chang Wook a répondu : « En fait, ma mère n'aime pas beaucoup parler d'elle. Elle m'a fermement dit de ne pas parler d'elle. Partout où elle va, les gens disent "la mère de Ji Chang Wook", ce qui la met mal à l'aise car elle n'est pas une célébrité. »


L'acteur a également déclaré : « Ma mère est ma force motrice. En fait, mon père est décédé très jeune et ma mère a traversé beaucoup de choses. C'était dur. D'une certaine manière, en tant que fils, en tant que membre de la famille et en tant qu'homme, j'ai toujours pensé que je devais protéger ma mère, depuis que je suis jeune. À cette époque, je marchais avec ma mère dans une ruelle très minable, lui tenant la main, et j'étais plus petit qu'elle. J'ai pensé que je devrais la protéger quand je serai plus grand qu'elle. »


Il a ensuite expliqué les difficultés que sa mère a endurées pendant son enfance, en disant : « Quand j'étais jeune, ma mère tenait un restaurant de barbecue et un restaurant de ragoût de poisson épicé dans le quartier. Même s'il s'agissait de très petits restaurants, elle les gérait toute seule. Alors, quand il y avait trop de monde, j'allais l'aider. Au restaurant de barbecue, nettoyer le gril était le plus difficile, et au restaurant de ragoût de poisson épicé, nettoyer le réservoir était le plus difficile. » 


Il a également révélé : « En général, je n’avais pas assez d’argent pour aller à l’école. Les frais de scolarité étaient trop élevés. Je travaillais à temps partiel avec mon ami qui est maintenant le PDG de mon agence. (…) Le travail le mieux payé était celui de chargement et de déchargement de colis. À l’époque, le salaire journalier était de 70 000 wons, mais je rapportais à la maison environ 60 000 wons après déduction des cotisations. J’avais de grands objectifs. « Je ne devais pas laisser ma mère souffrir. Je ne devais pas la laisser s’inquiéter de l’argent. » C’était quelque chose d’important [pour moi]. »


Quand Yoo Jae Suk lui a demandé : « Es-tu toujours affectueux envers ta mère ? », l'acteur a répondu : « C'est ce que je pense, mais ma mère n'est peut-être pas entièrement satisfaite. En y réfléchissant, j'ai réalisé que passer du temps avec elle est mieux que de faire des choses gentilles pour elle ou de lui acheter de la nourriture délicieuse. J'essaie de dîner avec ma mère dès que possible. Elle est comme une amie pour moi. »Ji Chang Wook a continué : « Parfois, le travail me stresse et mon état mental n'est pas très bon. Cependant, voir ma mère vaquer à ses occupations quotidiennes me permet de guérir. Lorsque je ne suis pas dans un bon état mental à cause du stress du monde extérieur, ouvrir la porte pour voir ma mère regarder la télévision dans le salon, dormir ou faire la lessive - ces scènes me permettent de guérir. Si elle est en train de manger quand j'arrive, je mange avec elle et je lui parle pour soulager le stress. Je pense que si j'avais passé du temps seul dans une pièce sombre, j'aurais été plus perdu. »

Il a ajouté : « Quand je vois ma mère, je pense souvent que je dois travailler dur même lorsque je suis fatigué. Donc, ces jours-ci, je me sens à l'aise en travaillant sur des projets. En dehors de cela, jouer est amusant et agréable et j'ai envie d'en montrer plus. C'est pourquoi je veux continuer à travailler sans faire de pause et m'efforcer de faire mieux. »



Ji Chang Wook a également partagé un épisode d'il y a 20 ans, lorsqu'il travaillait à temps partiel avec un ami qui est maintenant le PDG de son agence. Il a déclaré : « J'avais l'habitude de travailler à temps partiel avec mon ami qui est maintenant le PDG de mon agence. C'est mon meilleur ami, et nous sommes amis depuis 20 ans, depuis que je l'ai rencontré en première année de lycée. Il a travaillé comme mon manager, puis est devenu le PDG de mon agence. »



Ji Chang Wook a également détendu l'ambiance en révélant un incident amusant survenu lors de tournages nocturnes par le passé, lorsque son PDG actuel était son manager : « À cette époque, nous continuions à filmer toute la nuit, donc mon ami [manager] n'arrêtait pas de s'assoupir en conduisant. Comme nous avions beaucoup de tournages à faire en dehors de la ville, je lui ai dit de dormir dans les aires de repos s'il avait sommeil en conduisant pour des raisons de sécurité. » Il a continué : « J'ai aussi dormi à l'arrière, et quand je me suis réveillé, nous étions dans une aire de repos. Je me suis dit : "Il doit être fatigué. Il partira une fois qu'il sera suffisamment reposé", et j'ai dormi un peu plus, mais nous étions ensuite dans une autre aire de repos. Nous nous arrêtions sans cesse dans les aires de repos pour dormir », a-t-il révélé, en riant en racontant qu'un voyage qui aurait dû prendre 2 à 3 heures a fini par prendre 9 heures.


Sources ( 1 )( 2 )( 3 )( 4 )( 5 )


654 vues7 commentaires

7 Comments


Guest
Sep 03

C est admirable j adore cet acteur il est touchant envers sa mère il est très bien en plus c est un super acteur chapeau

Like

Guest
Aug 04

Sous son apparence ultra-moderne, la société sud-coréenne reste patriarcale et très conservatrice. Les mères célibataires sont victimes de fortes discriminations sociales. Cela n'a pas du être facile pour sa maman ni pour lui de bien des façons. La perte d'un père et d'un mari, les difficultés financières, le regard des autres dans une société où les apparences et les signes extérieurs de richesse sont omniprésents, la forte concurrence des enfants dans le milieu éducatif, ces épreuves qu'ils ont dû surmonter ensemble les ont soudés dans l'adversité. Je comprends qu'il souhaite aujourd'hui la protéger et lui assurer un confort matériel qui l'a mette à l'abri du besoin. C'est vraiment touchant l'amour qui les unissent. JCW est sans nulle doute une personne loyale…

Edited
Like

Ji Chang-Wook vous êtes une très belle personne. On rêve vraiment de vous connaître dans la vie réelle afin de partager avec vous cette reconnaissance envers votre maman, envers votre meilleur ami, votre passion et votre courage pour le travail que vous fournissez, votre empathie et votre humilité à en parler ; je suis admiratrice de votre belle personne et fière de le faire savoir. Merci pour cet article. Prenez soin de vous 🤍

Like

C'est un très bel Humain

Like

cet homme est un diamant ...Tous ses propos, qu'ils soient personnels ou professionnels , démontrent une force de caractère peu commune alliée à une humilité qui frise l'admiration !! On ne peut qu'applaudir l'artiste pour cette envie constante de faire toujours mieux pour ces futurs projets et surtout ..on ne peut qu'aimer l'homme sincère, touchant, qui "cache" par pudeur et timidité, l'enfant trop vite grandit par les alléas de la vie ...Vous êtes un homme bien , Mr JCW...

Like
bottom of page